Many vets prefer not to treat the puffy & closed eyes red-eared sliders. In Singapore and all over the world, this condition is most common. It is said to be due to insufficient Vit A. In my observation, it is the poor quality of water.
For bad cases, I advise in-patient treatment. It takes over 2 weeks to get the eyes open if the case is moderately serious. See one case below: